türkçe, edebiyat, dil ve anlatım, roman özetleri, özlü sözler, çok bilmiş günlük
  • Ana Sayfa
  • Hakkımda
  • Türkçe Konuları
  • Edebiyat Konuları
  • Türk'çe Kalem
  • Geçmiş Kayıtlar
  • Reklam
  • İletişim
  • Türkçesi Varken
      Türk Dili
      Sunu : Slayt (İng.)



  • Türk Dili
      türk dili
    • Türkçenin Tarihi
    • Alfabeler
    • Türk Dilleri Ailesi
    • Türk Lehçeleri
    • Göktürkçe
    • Önemli Türkologlar
    • Dil Devrimi
    • Türkoloji
    • Türkçe Öğretimi
    • Terimler
    • Deyimler
    • Atasözleri
    • Yazım Kılavuzu
  • Dil - Anlatım
      Dil ve Anlatım
    • Sözcükte Anlam
    • Cümlede Anlam
    • Yazım Kuralları
    • Noktalama İşaretleri
    • Ses Bilgisi
    • Sözcük Türleri
    • Fiil Çatısı
    • Çekim ve Yapım Ekleri
    • Cümlenin Öğeleri
    • Cümle Türleri
    • Anlatım Bozuklukları
    • Dil Bilgisi Sunuları
    • Kompozisyon
    • Hızlı Okuma
    • Rehberlik
  • Türk Tarihi - Kültürü
      Türk tarihi ve kültürü
    • Atatürk
    • Türk Adının Anlamı
    • Türklerin Ana Yurdu
    • Türk Soyu
    • Göktürkler
    • Eski Türk Yaşamı
    • Gök Tanrı Dini
    • Türk Dünyası
    • Türk Boyları
    • Türklük Bilginizi Sınayın!
    • Türkler Kardeştir!
    • Nihal Atsız
      • Bozkurt
      • Kültür
      • Türkçülük
      • Ön Türkler

Yahşi Cazibe’de Türkçenin Hâlleri

yahşi cazibe

Televizyon dizilerini neredeyse hiç takip etmeyen biri olduğum hâlde, son zamanlarda Atv’de yayımlanan Yahşi Cazibe adlı dizinin sıkı izleyicilerinden biri oldum. Baş oyuncular içinde Azerbaycan göçmeni Cazibe’nin bulunması, bir Azerbaycan Türk’ü olduğum için beni diziye bağladı. Konuları Türk insanının en neşeli yanlarından seçmeleri ve bunu çok iyi bir oyuncu kadrosuyla ekrana taşımaları nedeniyle, Yahşi Cazibe’nin şu anda Türkiye’de izlenmeye değer nadir televizyon programlarından biri olduğunu söylemem mümkün.



Dizinin şenlenmesinde, Türkçenin esnek yapısından çok etkin bir biçimde yararlanıldığını söylemek için tek bölümü izlemek bile yeterli oluyor. Azerbaycan’dan Türkiye’de göç eden Cazibe’nin Kemal’i bulması ve iş hayatını düşündüğü için patronunun kızı olan Simge‘den bir türlü kurtulamayan Kemal’in hâlâ aynı evde yaşadığı Cazibe ile ciddi bir birliktelik sağlayamaması ve ev – iş yaşamında sıkça karşımıza çıkabilecek gülünç tiplerle süslenen kurgunuın ortaya çıkmasında Türkçenin gücü ön plana çıkıyor. Azerbaycan Türkçesinde farklı kullanılan sözcüklerin, Türkiye Türkçesinde ortaya çıkardığı gülünç durumların üzerine Simge gibi Avrupa hayranı – bilinçsizlik abidesi bir kişiliğin Türkçeye kastı varmışçasına yabancı sözcükleri kullanması ve ikisi arasında kalan Kemal’in desteğiyle verilen mesajlar oldukça güzel ve anlamlı oluyor.

Yılbaşı kutlaması için evi süslemek isteyen Cazibe’nin bir renkli kağıda Azerbaycan Türkçesinde “Hoş geldin 2011” anlamına gelen “Hayra Garşı 2011” yazmasını sindiremeyen Simge’nin, “Artık Türkçeyi öğrenir misin lütfen Cazibe? Bak ben paraya kıyıp Türkçe bir afiş yaptırdım.” dedikten sonra üzerinde “Merry Christmast” yazılı bir afiş çıkarması Cazibe’nin “Maşallah, Öz Türkçe!” sözüyle anlam buluyor. Simge’nin ısrarla ve modern insan edalarıyla kullandığı “unbeliveable, klas, ambians, zoom, kitchen” gibi yabancı sözcüklere karşı Cazibe’nin kullandığı “er, otağ, toy” gibi sözcükler; milli bilince sahip bir Türk‘le batı özentisi bir Türk’ün mücadelesini yansıtıyor. Köpeğine bile Paris adını veren Simge’nin her fırsatta Türkçeyi baltalaması buna benzer binlerce örnekle ekranlara taşınıyor.

Ciddi anlamda yetenekli oyuncuların bir araya geldiği Yahşi Cazibe adlı dizinin öncelikle senaryoyu hazırlayan “Tükenmez Kalem” ekibine ve sonra baş oyuncularından Hakan Yılmaz’a (Kemal), Aslıhan Gürbüz’e (Cazibe), Hande Katipoğlu Seyhun’a (Simge) ve en az onlar kadar başarılı bir oyuncu olan Gökçe Özyol’a (Barış) Türkçenin türlü hâllerini kullanarak bizlere sundukları bu güzel dizi için teşekkürler.

Orkun KUTLU

Orkun Kutlu

| Yorum Yap! | Yazı Ayrıntıları... | Yazdır! | Bu Yazıyı Paylaşın! |

BENZER KONULAR

Yorum Yaz! | Görüş Bildir!

Cevabı iptal etmek için tıklayın.

→ Lütfen yorumunuzu yazmadan önce buraya dokunarak uyarıları okuyun!

Güvenlik Sorusu: Türkiye'nin başkenti neresidir?  

  • Yazının Bağlantısı: Yahşi Cazibe’de Türkçenin Hâlleri
  • Yazının Bölümü: Güncel, Türkçe
  • Diğer kaynaklarda arayın:
  • Etiketler: Aslıhan Gürbüz, Azerbaycan, Azerbaycan Türkçesi, Bakü, Bereket Dede, Cazibe, Dizi İzle, Gökçe Özyol, Hakan Yılmaz, Hande Katipoğlu Seyhun, İngilizce, Kemal, Milli Bilinç, Öz Türkçe, Paris, Simge, Tükenmez Kalem, Türkçe, Türkçenin Esnekliği, Türkçenin Halleri, Yabancı Sözcükler, Yahşi Cazibe, Yahşi Cazibe Dizi, Yahşi Cazibe Dizi İzle, Yahşi Cazibe Dizisi
  • Rastgele 10 Yazı:
    • Yüklem Nasıl Bulunur?
    • Divan Edebiyatı Konuları – Özellikleri
    • Bebeklerin Gazı Nasıl Çıkarılır?
    • Asonans Sanatı / Edebi Sanatlar
    • Uyarı Cümleleri
    • Dirse Han Oğlu Boğaç Han Destanı
      Dede Korkut Hikayeleri
    • Mesleki Gelişim Kuramı
    • Hikaye – Öykü
    • Yahşi Cazibe’de Türkçenin Hâlleri
    • İnternette Bilgi Kirliliği
  • Arama
      arama
      Ayrıntılı Arama


  • Türk Edebiyatı
      Edebiyat
    • Edebiyat Nedir?
    • Halk Edebiyatı
    • Divan Edebiyatı
    • Tanzimat Edebiyatı
    • Edebiyat Akımları
    • Edebi Sanatlar
    • Uyak ve Ölçü
    • Anlatım Biçimleri
    • Anlatımın Özellikleri
    • Düşünceyi Geliştirme Yolları
    • İstiklal Marşı
    • Edebiyatımızda İlkler
    • Pratik Edebiyat Bilgileri
    • Çocuk Edebiyatı
    • Edebiyat Sunuları
  • Yazınsal Eserler
      yazınsal eserler
    • Roman Özetleri
    • Yüz Temel Eser
    • Türk Efsaneleri
    • Türk Destanları
    • Şiir
    • Hikaye
    • Efsane
    • Deneme
    • Biyografi
    • Özgeçmiş
    • Mani
    • Ninni
    • Mektup
    • Eleştiri
    • Söyleşi
    • Günlük
    • Roman
    • Destan
    • Makale
    • Anı
    • Ağıt
    • Tekerleme
    • Dilekçe
    • Gezi Yazısı
    • Haber
    • Fıkra
    • Rapor
    • Nutuk
  • Karışık
      Dil ve Anlatım
    • Özlü Sözler
    • Dünyanın Enleri
    • Bunları Biliyor musunuz?
    • Üç Boyutlu Resimler
    • Dünyanın Yedi Harikası
    • Hazır Cevaplar
    • Güzel Sözler
    • İlginç Bilgiler
    • Bilmeceler
    • Kim Kimdir?
  •   Yukarı çık!
© Çokbilgi.Com - 2009 | Tüm hakları saklıdır, izinsiz alıntı yapılamaz.
| Sitemap | İletişim | Reklam | RSS | Gizlilik & Kullanım |