Yanlış Bilinen Deyimler ve Atasözleri
Tarih: 20 Ekim 2016 | Bölüm: Türkçe | Yorumlar: Yorum yok.
Deyimler ve atasözleri, yıllar içerisinde toplum hafızasında değişikliğe uğrayarak yanlış bilinen ve kullanılan sözler hâline dönüşebilmektedir. Kalıplaşmış sözler toplumun dil zekâsıyla meydana gelir ve hepsinin meydana gelişinde mutlaka mantıklı bir olay vardır. Bu kaynağa dayanarak uzun yıllar içerisinde dilden dile dolaşarak yayılan deyimler ve atasözleri, zamanla anlamından farklı durumlar için kullanılmaya başlanabilir. Hatta “galat-ı meşhur” dediğimiz kelimeler de bu şekilde ortaya çıkabilir.
Ağzı olan konuşunca ve herkes her deyimi veya atasözünü yerli yerinde kullanma konusunda özverili davranmayınca, kelimeler bazen kendilerine çok benzeyen başka kelimelerle karıştırılarak yepyeni anlamlara gelen yeni deyim ve atasözleri ortaya çıkıyor. Bu da atasözlerinin derinliğini ve kaynağını kökünden sarsıyor ve uydurma, yalan yanlış yeni sözlerin toplum hafızasına kazınmasına neden oluyor. İşte bu yazımızda sizlere, binlerce yıllık geçmişi bulunan atasözleri ve deyimlerimizin çeşitli yanlışlarla bozulma örneklerini ele alacağız.
Giysi Bedenleri Türkçe Olsun!
Tarih: 15 Temmuz 2016 | Bölüm: Türkçe | Yorumlar: 2 Yorum var.
Birçoğumuz bir giysi alırken bedenini anlamakta zorluk çekmişizdir. Çünkü Türkiye’de giysi bedenleri için Uluslararası standartlara uygun olmak amacıyla İngilizce kısaltmalar kullanılmaktadır. Bu kısaltmaların anlamını bilmeyen insanlar, hangi kıyafet bedeninin daha büyük veya küçük olduğunu anlamakta zorlanmaktadır.
Çarşıda pazarda mutlaka “Kızım XS mi daha büyük oluyor, yoksa L mi?“şeklinde bir muhabbete tanık olmuşsunuzdur. Çünkü o kısaltmalardaki “X”in “extra”, “S”nin de “small” olduğunu birçoğumuz bilmiyoruz. İşin garibi, bilmek zorunda da değiliz! Çünkü biz TÜRK’üz ve Türkçe iletişim kuruyoruz. O hâlde neden bu eziyeti çekiyoruz?
İşte tam bu sorunu çözmek için harika bir önerimiz var! Giysi bedeblerindeki “XS – S – M – L – XL” gibi İngilizce kısaltmalar yerine, Türkçe karşılıkları olan “EK – K – O – B – EB” kısaltmalarını kullanmamız nasıl olur? Bu şekilde herkes hangi giysinin daha büyük, hangisinin kendi bedenine daha uygun olduğunu daha çabuk ve TÜRKÇE anlayacaktır. Ayrıca bu şekilde güzel dilimiz, yabancı dillerin etkisinden bu yönüyle kurtulacaktır.
Askere Giderken Alınması Gerekenler
Tarih: 5 Mart 2016 | Bölüm: Bilgisaçar | Yorumlar: Yorum yok.
Askere gidenlerin yanına alması gereken bazı önemli şeyler, askerlikte geçirdikleri süre boyunca gerçekten hayat kurtarıcı rol üstlenebiliyor. Belki önemsenmez; fakat durumu kurtaracak veya işimizi kolaylaştıracak öyle şeyler var ki günlük hayatta belki hiç ihtiyacımız olmadığı hâlde askerde hayat kurtarıyor. Daha önemlisi, burada sıralayacağımız birçok şeyi, çarşı pazar dolaşmadan bulmanız biraz zor.
Öncelikle şunu belirtmeliyim ki, askere gitmeden önce bu yazıyı okuyor iseniz çok şanslısınız. Çünkü askere gitmeden önce böyle bir yazı okumayı çok istemiş; fakat yüzlerce sitedeki bilgi kırıntılarıyla yetinmek zorunda kalmıştım. İğne – iplik götürmem gerektiğini bir sayfalık askerlik macerasını okuyarak öğrenmek zorunda kalmıştım. Burada derli toplu halde bulacağınız bu bilgilerin gerçekten sizin için önemli olduğunu bilmelisiniz.
Askere giderken valizime güneş kremi koymuştum. Annemler de dahil olmak üzere birçok kişiden, “Ooo adam bildiğin tatile gidiyor!” diye eleştiriler almıştım. Kulak asmadım ve yanımda götürdüm. Kütahya’nın sıcağı da soğuğu da inanılmaz derecede soğuktur, bilen bilir. Sabahın 6’sında başlayıp öğlenin kavurucu sıcağında, güneşin tam dik geldiği saatlerde bile açık bir alanda saatlerce eğitim alıyorduk. Özellikle benim gibi beyaz tenli olan arkadaşlarda öyle ciddi güneş yanıkları oluştu ki… Bazı kişiler, resmen yılan gibi defalarca deri değiştirdi. :)
Söz ve Nişan Bohçası Nasıl Hazırlanır?
Tarih: 4 Mart 2016 | Bölüm: Bilgisaçar | Yorumlar: Yorum yok.
Düğünden önceki tatlı telaşlardan söz veya nişan bohçasında neler olur, bu bohçalar nasıl hazırlanır bu yazımızda ele alacağız. Her ne kadar bu geleneği sürdürenlerin sayısı her geçen gün azalsa da hâlâ gelin ve damat bohçaları hazırlanıyor. Bu bohçaları, eskimiş bir âdet olarak düşünmek yerine, güzel bir hediyeleşme olarak algılamak gerekir.
Damat ve gelin bohçalarında amaç, gelinin veya damadın çeşitli ihtiyaçlarını karşılamaktan çok, uzun yıllar kullanacağı güzel hatıralar bırakmaktır. Ayrıca kız tarafının damada, oğlan tarafının da geline vermiş olduğu kıymetin göstergesidir. En süslü, kaliteli eşyalar konulur bu bohçaya. Çünkü ondan özel, ondan önemli bir gün yoktur hayatta.
Bazı yörelerde sadece geline bohça hazırlanır; fakat daha yaygın olanı karşılıklı hazırlanan bohçalardır. Kuşkusuz gelinin bohçası daha ağır, süslü ve ayrıntılı hazırlanır. Damatların bohçası daha mütevazı ve sade olur. Bohçaya konulan eşyaların bir kısmı, köy geleneklerini devam ettiren aileler tarafından vazgeçilmezdir. Sabun bezi (lif), yazma (yağlık) vs. şeyler Anadolu kültürünün vazgeçilmezidir.